успевать по английски

Thread: Успеть

  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

I had just managed to finish work, when he called me

I have enough time to make the concert/ I’ll make the concert

I made the concert on time

  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.

Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!

Yo hablo español mejor que tú.

Trusnse kal’rt eturule sikay. ))

I had just managed to finish work, when he called me

I have enough time to make the concert/ I’ll make the concert

I made the concert on time

  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.

Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!

Yo hablo español mejor que tú.

Trusnse kal’rt eturule sikay. ))

  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter
  • Share
    • Share this post on
    • Digg
    • Del.icio.us
    • Technorati
    • Twitter

So, if it is your boss who you are talking to, and you don’t want to risk giving him or her wrong ideas, you may want to say, just like in the original,

"Извините, но у меня не было времени (чтобы) сделать копию компакт-диска."

"Извините, но я не сумел сделать копию компакт-диска",

it would almost certainly (but then again — not necessarily) mean that you are a bungler.

Летняя прогулка по-английски

Сегодня прекрасная погода ! — The weather is wonderful today!

Сегодня очень жарко . — It’s very hot today.

Сегодня облачно , но тепло . — It’s cloudy today but (it’s) warm.

Давай пойдем гулять . — Let’s go for a walk.

Одевать платье — to put on the dress

Снимать платье — to take off the dress

Платье — a dress

Сарафан – a sundress

Платье без рукавов – a sleeveless dress

Футболка – a T-shirt

Юбочка – a skirt

Панамка – a sun — hat

Косынка – a kerchief

Бейсболка (кепка с большим козырьком) – a baseball hat

Очки от солнца — sunglasses

Босоножки, сандали — sandals

Идти босиком — go barefoot

Детская площадка – a playground

Песочница – a sandbox

Лопатка — a shovel

Ведерко — a pail, a bucket

Копать песочек — to dig the sand

Строить башню ( замок ) из песка — to make a tower (a castle) of the sand

Качаться на качелях — to swing

Вертушка — the roundabouts

Кататься с горки — to slide down the slide

Лезть на стену — to climb the wall

Прыгать через скакалку — to jump the rope

Велосипед – a bicycle, a bike

Трёхколёсный велосипед – a tricycle

Иди , покатайся на велосипеде. – Ride your bike.

Ролики — roller skates

Прыгать на одной ножке – to hop

Рисовать рисунок мелками на дороге – to draw a picture with chalk on the ground.

Слышишь , как птички поют? . — Can you hear birds singing?

Слышишь , как стрекочут кузнечики? — Can you hear grasshoppers chirping?

Смотри, маленькая, хорошенькая божья коровка! — Look , a little nice ladybird !

Бабочка – a butterfly

Стрекоза — a dragonfly

Сачок – a butterfly net

Ловить бабочек – to catch the butterflies

Бассейн — a swimming pool

Купальник — swimsuit, bathing suit

Речка , ручей , озеро , море , океан – a river, a creek, a lake, a sea, an ocean

Солнечная ванна — a sun-bath

Навес — a sunshade

Загорать — to take the sun

Лежать на солнышке — to lie in the sun

Греться на солнце — to bask in the sun

Солнечный удар — a sunstroke

Давай построим замок из песка — Let’s build a sand castle!

Мне понадобится твоё ведёрко — I’ll need your pail.

Можно я возьму твою лопатку ? — May I take your shovel?

Ты можешь выкопать ров вокруг нашего замка — You may dig a moat around our castle.

Мы наполним его водой. – We shall fill it with water.

Пойдём купаться — Let’s go to swim.

Я помогу тебе держаться на вод е — I’ll help you stay afloat

Пожалуйста , перестань брызгаться ! — Stop splashing, please!

Надувные нарукавники — floaties

Надувной круг – a rubber ring

Надувной мяч – a beach ball

Одень очки — они защитят твои глаза . – Put on the sunglasses, they will protect your eyes.

Твой купальник мокрый , давай переоденемся. — Your swimsuit is wet, let’s change.

Глубоко / мелко — deep/shallow

Не ходи туда , там может быть глубоко. — Don’t go there, it might be deep.

Я хочу научить тебя плавать . — I want to teach you swimming.

Не бойся! Я буду тебя держать! — You shouldn’t be afraid! I shall hold you!

Не сиди слишком долго в воде — ты замерзнешь! — Don’t be too long in the water — you will get cold!

Источники:
Thread: Успеть
Только что понял, что не знаю как по-английски "успеть" "успевать" и тому подобное. Такого слова в английском нет или ,по крайней м
http://masterrussian.net/f31/%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%8C-7836/
Летняя прогулка по-английски
Летняя прогулка по-английски — слова и выражения на английском для детей
http://www.english-cartoons.ru/summerwalk.html

COMMENTS